Yes, like Colin and Jim said...

In the Dell: make sure the default audio device is set to the Lexicon under Control Panel/Sound and Audio Devices.

In Cubase: watch this video...he's setting up Cubase LE with a Lexicon Omega! http://www.youtube.com/watch?v=_gztXr5wPL0