Well, you would need a DAW. On one track you would have your acoustic guitar. On a separate track you would have to record your vocals once again. You probably can't use your existing track because you don't have vocals and guitar separated.