One thing you could also do, if you have a particular sound you want to convey is to add what octave you'd prefere (generally the left hand. Say if its a C you could write C(4)... That's the 4th octave on the piano ... also middle C. Let her play the inversion she's comfortable with. It'll sound fine.