Ok.

The title drew me in...because...Gavn + New apartment = something that must be investigated.
and then the father-daughter connection intensified the curiosity.

The climactic experience came at

"You can keep all those dishes piled up in the sink
Figure out how to wash them, they're starting to stink."

except that ...I am not the offend--ee. I am the guy who easily co-exists with the dirty dishes. My wife will testify.
You put me there Gavin. I laughed out loud.

Cute song. wink